حياة ليلية بالانجليزي

• nightlife

• حياة    n. life, existence ...
• ليلية    noctua
• حياة الليل    n. nightlife

أمثلة

1. There's no night life in this area.
   ليس هناك حياة ليلية فى هذه المنــطقة. "تقصد الدعـارة"
2. There is also a festive night-life in mainly tourist areas such as the Saint Lawrence Gap.
   كما توجد حياة ليلية نشطة في المناطق السياحية بشكل رئيسي مثل سانت لورانس غاب.
3. The city has a large and well-developed gay nightlife scene, particularly centred around the district of Vinohrady, with at least 20 bars and clubs and 4 saunas.
   تحتوي المدينة على مشهد حياة ليلية كبيرة ومتطورة ومثيرة للاهتمام، تركز بشكل خاص حول منطقة فينوهرادي، مع ما لا يقل عن 20 من الحانات والنوادي و 4 ساونات.
4. Despite the occasional incidents of homophobia, gay people in major urban areas, such as Johannesburg, Pretoria, Durban and Cape Town, are fairly accepted, and all of these cities have a thriving gay nightlife.
   وعلى الرغم من الحوادث المتكررة المعادية للمثليين، يتمتع الأشخاص من مجتمع المثليين في المناطق الحضرية الرئيسية، مثل جوهانسبرغ، بريتوريا، دوربان وكيب تاون، بتقبل إلى حد ما، ولدى جميع هذه المدن حياة ليلية مزدهرة للمثليين.